$word}-
时间:2024-11-15 15:05:13 出处:百科事典阅读(143)
BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 years
THE ASAHI SHIMBUN
November 4,福井 の スポーツ ジム 2024 at 17:38 JST
- Share
- Tweet list
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
上一篇:時を超え 、再び巡り合った男女の転生ファンタジー「転生聖女と元魔王の騎士」1巻
下一篇:Japanese soccer player Kazuyoshi Miura says he will play next season at age 58
猜你喜欢
- 「がんばっていきまっしょい」櫻木優平監督、ツール開発まで手がける 制作過程明らかに(イベントレポート)
- 【ハイライト動画】巨人連敗ストップ 2番起用の浅野が先制ソロなど4安打 井上は今季中日戦3戦3勝で7勝目
- 井上尚弥に挑戦の37歳ドヘニーが中年の星になる「年齢はキャリアにとって関係ない」
- 【ハイライト動画】巨人連敗ストップ 2番起用の浅野が先制ソロなど4安打 井上は今季中日戦3戦3勝で7勝目
- 竜王戦第4局1日目の勝負めしは藤井聡太竜王「牛タンと龍王味噌おに定食」、佐々木勇気八段は「薔薇すし」
- 奈良岡功大、決勝進出ならず「勝ち方、全然わからない」34歳台湾選手に0―2 五輪の借り返せず…バドミントンジャパンOP
- 【巨人】井上温大、7回に痛恨2ラン被弾で降板 対中日無失点は20イニングでストップ
- 「野生のラスボスが現れた!」TVアニメ化!自キャラに憑依した主人公描くファンタジー(コメントあり)
- 真島ヒロがキャラデザのゲーム「FARMAGIA」アニメは2025年放送、ビジュアル・PV公開(動画あり / コメントあり)